Köşke Yaslanmak

(Li Hongzhi, 18 Temmuz 2010)


Köşkün içerisinde yaslanmış,
dinleniyorum, gözler hafifçe açık.
Kafam, dağın sırtlarına dayalı.
Zirvesi, ayaklarım için bir yastık yeri.
Ejderhalar ve anka kuşları havada süzülüyor,
Göksel kızlar benim için dans ediyorlar.
Birgün kendi krallığıma geri dönecek,
Cennetin rüzgarlarını özgürce süreceğim.