(Li Hongzhi, 12 Ekim 1999)

Seyahate rehberlik eden Shifu ile birlikte, Fa bütün canlıları kurtarıyor

Bir yelkenli yükseltirken, yüz milyon yelkenli onu takip ediyor.

Geride bırakılan takıntılarla, hafifleyen tekneler hızla süzülüyorlar,

İnsani zihni ağır olanlar, okyanusu geçmenin zorluğunu kanıtlıyor.

Rüzgar ve bulutlar aniden değişiyor ve cennetler yıkılacağa benziyor,

Dağlar titriyor, denizler çalkalanıyor ve haşin dalgalar kabarıyor.

Shifu'yu yakından takip ederek, Dafa'yı sadakatle uygulayın,

Çok güçlü takıntılarla, yönler kayboluyor.

Bazıları hayatları için kaçıyorlar, alabora olan teknelerini

ve parçalanmış yelkenlilerini terk ediyorlar

Çamur ve kum tamamen elendikçe, altın doğrudan parlıyor.

Şaşalı konuşmalar, yaşama ve ölüme gelince hiçbir şey ifade etmiyor.

Eylemler gerçek olanı ortaya çıkarıyor.

Tamamlanma günü geldiğinde,

Gerçeğin yüce ifşaatı dünyayı hayret içinde bırakacak.

(22 Mayıs 2000'de yayınlanmıştır.)