Tao'nun İçinde

(Li Hongzhi, 4 Ocak 1996)


Burada olmak, ama zihnen burada olmamak -
Dünya ile çekişme yok.
Görmek, fakat görmemek -
Kaybolmamış, baştan çıkmamış.
Duymak, ama duymamak -
Zihnin rahatsız olması zor.
Yemek fakat tat almamak -
Ağız takıntılardan muaf.
Birşey yapmak ama hiçbir şeyin peşinde olmamak -
Durmaksızın Tao'nun içinde yaşamak.
Sessiz olmak ama düşünmemek -
Gizemli ve şaşılacak olan görülebilir.